-
1 низший класс в Неаполе
Universale dizionario russo-italiano > низший класс в Неаполе
-
2 чрезвычайный комиссар по ликвидации мусорного кризиса в Неаполе
Universale dizionario russo-italiano > чрезвычайный комиссар по ликвидации мусорного кризиса в Неаполе
-
3 нижний этаж
adjgener. basso (жилое помещение с дверью на уровне тротуара и без окон - в Неаполе), il piano dabbasso, il piano di giti, il piano inferiore, pian terreno, piano di sott'acqua, piano inferiore, piano terreno (на уровне улицы), pianterreno -
4 парк
1) ( сад) parco м.2) ( депо) deposito м.3) ( совокупность средств производства) parco м.* * *м.1) parco м., giardino m (pubblico)парк культуры и отдыха — parco di cultura e di riposo (con strutture ricreative, luna-park e sim)
2) мн. парки parchi, verde pubblico3) ( совокупность средств) parco m, deposito m ( депо)автомобильный / автобусный парк — parco automobili / autobus
* * *n1) gener. villa comunale (городской парк (в Неаполе)), villa, giardino pubblico, parco2) railw. deposito3) econ. posteggio -
5 реакционные банды
adjhist. la santa fede (в Неаполе) -
6 буквально
[bukvál'no] avv.1) letteralmente, testualmente"Вспоминали такие истории, что буквально мороз подирал по коже" (А. Толстой) — "Venivano raccontate delle storie che facevano letteralmente accapponare la pelle" (A. Tolstoj)
2) (colloq.) vero e proprio, autentico"Я в Неаполе был лично знаком с одним скрипачом, который творил буквально чудеса" (А. Чехов) — "A Napoli ho conosciuto di persona un violinista che faceva veri e propri miracoli" (A. Čechov)
См. также в других словарях:
Это началось в Неаполе — It Started in Naples … Википедия
Королевский дворец в Неаполе — У этого термина существуют и другие значения, см. Королевский дворец. Клодтовы конные статуи с Аничкова моста подарок Николая I … Википедия
Это началось в Неаполе (фильм) — Это началось в Неаполе It Started in Naples Жанр комедия Режиссёр Мелвиль Шавельсон В главных ролях Кларк Гейб … Википедия
Революции 1820-1821 гг. в Неаполе и Пьемонте — Сходными по характеру с испанской революцией были революции в Неаполе и Пьемонте. Революционное движение в Италии возглавлялось обществом карбонариев, возникшим на юге страны еще в период французского владычества. Общество, карбонариев… … Всемирная история. Энциклопедия
Национальный музей (в Неаполе) — Национальный музей (Museo Nazionale) в Неаполе, один из крупнейших музеев античного искусства в Италии. Основан в 18 в. Включает произведения искусства из собраний семей Фарнезе, Борджа и др., а также памятники, обнаруженные раскопками на юге… … Большая советская энциклопедия
Клеймо фабрики королевских оружейников.Работала в Неаполе при Карле III. Италия. XVIII в. — … Энциклопедия вооружений
Собачья пещера в Неаполе — см. Пещеры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИТАЛИЯ — (Italia) гос во на юге Европы, в басс. Средиземного м. Терр. И. включает юж. и зап. склоны Альп, Паданскую равнину, Апеннинский п ов, крупные о ва Сардинию и Сицилию и многочисл. мелкие острова. Пл. 301,2 тыс. км 2. Нас. 50 464 тыс. чел. (по… … Советская историческая энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия